-
1 основная операция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > основная операция
-
2 основная операция
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основная операция
-
3 основная операция
Русско-английский большой базовый словарь > основная операция
-
4 основная операция
1) Medicine: original operation, original surgery2) Military: basic operation (в сочетании с вспомогательными)3) Mathematics: basic operation (главная), primitive operation (главная)4) Law: underlying transaction5) Economy: major operation6) Information technology: main operation7) Oil: primary operation -
5 основная операция
-
6 основная операция
Русско-английский словарь по нефти и газу > основная операция
-
7 основная операция
operazione principale [fondamentale] -
8 основная операция
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > основная операция
-
9 основная операция
• základní operace -
10 основная операция
basic operation мат., main operation, primitive operationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > основная операция
-
11 основная операция
Большой русско-английский медицинский словарь > основная операция
-
12 основная операция
basic (main, major) operationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > основная операция
-
13 основная операция по рефинансированию
Универсальный русско-немецкий словарь > основная операция по рефинансированию
-
14 основная операция рефинансирования
adjfin. (àíãë.: main refinancing operation) HauptrefinanzierungsoperationУниверсальный русско-немецкий словарь > основная операция рефинансирования
-
15 основная операция формальной логики
adjcomput. formallogische GrundoperationУниверсальный русско-немецкий словарь > основная операция формальной логики
-
16 основная операция механической обработки
adjmech.eng. phase dominante d'usinageDictionnaire russe-français universel > основная операция механической обработки
-
17 рационально выбранная основная операция
Универсальный русско-немецкий словарь > рационально выбранная основная операция
-
18 операция
операцияаперацыя, -цыі- операция базовая
- операция бинарная
- операция над спинорами первого ранга
- операция обработки
- операция основная
- операция технологическая
- операция штамповкиРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > операция
-
19 операция
ж.operation, (surgical) procedure, surgeryво время операции — intraoperative, peroperative;
не поддающийся операции — nonoperative, nonsurgical;
откладывать операцию — to delay an operation;
перенести операцию — to undergo a surgery; to undergo [to come through] an operation;
перенести операцию удовлетворительно — to bear an operation satisfactorily;
плохо перенести операцию — to do poorly after surgery;
после операции — postoperatively;
проводить операцию — to perform [to carry out] an operation;
рассмотреть вопрос о проведении операции — to consider a surgery;
пластическая операция на женских половых органах — gynoplastics, gynoplasty
пластическая операция на маточных трубах — tuboplasty, salpingoplasty
сфинктерсохраняющая операция на прямой кишке — sphincter-saving [sphincter-preserving] operation
консервативно-пластическая операция при трубной беременности — conservative plastic surgery for tubal pregnancy
операция с сохранением сфинктера прямой кишки — sphincter-preserving [sphincter-saving] operation
- малая операцияоперация Троянова-Винивартера(-Грекова) — ( при завороте сигмовидной кишки) Troyanov-Winiwarter(-Grekov) operation
- акушерская операция
- амбулаторная операция
- антирефлюксная операция
- асептическая операция
- бескровная операция
- внутричерепная операция
- восстановительная операция
- гинекологическая операция
- гнойная операция
- двухбригадная операция
- двухмоментная операция
- двухэтапная операция
- диагностическая операция
- кинепластическая операция
- корригирующая операция
- косметическая операция
- криохирургическая операция
- лапароскопическая операция
- манчестерская операция
- минимально инвазивная операция
- многоэтапная операция
- неотложная операция
- неудачная операция
- одномоментная операция
- окончательная операция
- операция Авдея-Рубахова
- операция Алфёрова
- операция Аминева
- операция Астрова
- операция Баирова
- операция Берёзкина
- операция Блиничева
- операция Блюмкина-Варшавского
- операция Боброва
- операция Богораза
- операция Борисова
- операция Борового
- операция Брайцева
- операция Брускина
- операция Бурденко
- операция Бусалова
- операция вакуум-экстракции плода
- операция Васильева
- операция Величенко
- операция Венгловского
- операция Веретёнкова
- операция Вильхового
- операция Виноградова
- операция Витебского
- операция Вицына
- операция Вознесенского
- операция Волковича-Гельфериха
- операция выбора
- операция Гаген-Торна
- операция Гейнаца
- операция Гектина
- операция Герцена
- операция Герцена-Брентано
- операция Герцена-Монпрофи
- операция Гессе
- операция Грекова
- операция Григоряна
- операция Гроздова-Пациоры
- операция Гросса-Баирова
- операция грыжесечения
- операция Джанелидзе
- операция Дзбановского
- операция Добромыслова-Торека
- операция Добротворского
- операция Долецкого
- операция Драчинской
- операция Дыхно
- операция Залюбовского
- операция Захарова А.Е
- операция Захарова Е.И
- операция Зверева
- операция Ильина
- операция Каншина
- операция Караванова
- операция Караванова-Павловского
- операция кесарева сечения
- операция Колесова
- операция Коморовского
- операция коронарного шунтирования
- операция Кочиашвили
- операция Краковского А.И.
- операция Краковского Н.И.
- операция Крымова
- операция Крюкова-Гирголавы
- операция Кузина
- операция Кузнецова
- операция Лурье
- операция Макохи
- операция Мари-Герцена
- операция Махова
- операция Мельникова
- операция Мирзаева
- операция Михайличенко
- операция Монастырского
- операция на головном мозге
- операция на отключённом сердце
- операция Напалкова-Трунина-Крутиковой
- операция низведения прямой кишки
- операция Николаева
- операция Нисневича
- операция Огнева
- операция Опокина
- операция Оппеля
- операция Орлова
- операция отчаяния
- операция Очкина
- операция Пантусова
- операция Пациоры
- операция Петровского
- операция по жизненным показаниям
- операция Подкаменного
- операция Подреза
- операция при ожирении
- операция при паховой грыже
- операция Прокунина
- операция пупочной грыжи
- операция Разумовского
- операция Ратнера-Кожевниковой
- операция Розанова
- операция Русанова
- операция Рыжиха
- операция с высокой степенью риска
- операция с лечебной целью
- операция с минимальной кровопотерей
- операция с помощью магнита
- операция с сохранением конечности
- операция Савиных
- операция Сапожкова
- операция Святухина
- операция Сигала-Агафонова
- операция Склифосовского
- операция Смирнова
- операция Смирнова-Попова
- операция создания перегородки желудка
- операция Сперанского-Матварелидзе
- операция Спижарного
- операция Субботина
- операция Суворовой
- операция Топчибашева
- операция Углова
- операция удаления крайней плоти
- операция уменьшения желудка
- операция Фёдорова
- операция Фруминой
- операция Ханина
- операция Ханина-Паккори
- операция Холдина
- операция Цейдлера
- операция Чухриенко
- операция Чухриенко-Люлько
- операция Шалимова
- операция Юдина
- основная операция
- открытая операция
- отсроченная операция
- паллиативная операция
- первичная операция
- плановая операция
- пластическая операция на шейке матки
- пластическая операция
- плодоразрушающая операция
- повторная операция
- повторная плановая операция
- полостная операция
- пробная операция
- радикальная операция
- расширенная операция
- реконструктивная операция
- сохранная операция
- сочетанная операция на сосудах
- срочная операция
- стабилизирующая операция
- стереотаксическая операция
- травматичная операция
- трансцервикальная операция
- трёхмоментная операция
- хирургическая операция
- челюстно-лицевая операция
- щадящая операция
- эксплоративная операция
- экстренная операция -
20 операция
ж.- апериодическая операция
- арифметическая операция
- банковская операция
- булева операция
- операция в истинном масштабе времени
- внешняя операция
- внутренняя операция
- операция в реальном масштабе времени
- вспомогательная операция
- операция выборки
- операция выравнивания
- вычислительная операция
- двухместная операция
- двухместная арифметическая операция
- операция дополнения
- завершённая операция
- операция И
- операция ИЛИ
- операция исключения
- итерационная операция
- коммутационная операция
- комплементарная операция
- операция корректирования
- логическая операция
- математическая операция
- матричная операция
- машинная операция
- операция механической обработки
- операция НЕ
- операция НЕ И
- операция НЕ ИЛИ
- операция обработки
- обратная операция
- одноместная операция
- основная операция
- отделочная операция
- операция передела
- операция перестановки
- операция перехода
- повторяющаяся операция
- подготовительная операция
- операция поиска
- полная операция
- последовательная операция
- предварительная операция
- производственная операция
- разметочная операция
- ремонтная операция
- ручная операция
- сборочная операция
- операция слияния
- операция с одним операндом
- операция с переменным циклом
- операция с постоянным циклом
- операция считывания
- технологическая операция
- унарная операция
- операция управления
- элементарная операция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
основная операция — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN primary operation … Справочник технического переводчика
основная операция — pagrindinė operacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. main operation vok. Grundoperation, f rus. основная операция, f pranc. opération principale, f … Fizikos terminų žodynas
Операция Бутана против ассамского сопротивления 2003 — военная операция, предпринятая правительственными войсками Бутана 15 декабря 2003 против базировавшихся в Бутане вооружённых отрядов ассамских мятежников, закончившаяся выдворением мятежников с территории Бутана обратно в Индию. Ассамских… … Википедия
Операция Бутана против ассамского сопротивления — 2003 военная операция, предпринятая Королевской бутанской армией 15 декабря 2003 против базировавшихся в Бутане вооружённых отрядов ассамских мятежников, закончившаяся выдворением мятежников с территории Бутана обратно в Индию. Ассамских… … Википедия
Операция Радикальная (Commando Operation) — основная операция по удалению злокачественной опухоли головы и шеи. Обширное иссечение, производимое в ходе этой операции (часто затрагивающее ткани лица), требует его дальнейшей реконструкции для восстановления утраченных функций, а также… … Медицинские термины
ОПЕРАЦИЯ РАДИКАЛЬНАЯ — (commando operation) основная операция по удалению злокачественной опухоли головы и шеи. Обширное иссечение, производимое в ходе этой операции (часто затрагивающее ткани лица), требует его дальнейшей реконструкции для восстановления утраченных… … Толковый словарь по медицине
Операция в Голландской Ост-Индии — Вторая мировая война, Тихоокеанский театр военных действий … Википедия
Операция Барбаросса — Основная статья: Великая Отечественная война Операция Барбаросса Великая Отечественная война Вторая мировая война … Википедия
Операция «Барбаросса» — Великая Отечественная война Вторая мировая война … Википедия
Операция «Ити-Го» — Японо китайская война (1937 1945) Японский план операции … Википедия
Операция «Литой свинец» — Конфликт в секторе Газа Арабо израильский конфликт … Википедия
